refactor: reorganize help command with admin/non-admin split

Non-admin sees minimal commands: bounty, track, untrack, my, show, start, help
Admin sees organized by category: Bounty Management, Tracking, Room Management

apps/telegram-bot/commands.py

@@ -699,30 +699,39 @@ async def cmd_help(update: Update, ctx: ContextTypes.DEFAULT_TYPE) -> None:
     room_id = get_room_id(update)
     is_admin = BOUNTY_SERVICE.is_admin(room_id, user_id)
 
+    if is_admin:
         lines = [
-        "👻 JIGAIDO Commands:\n",
+            "👻 JIGAIDO Commands (Admin):\n",
+            "📋 Bounty Management:",
             "/bounty — list bounties",
-        "/my — your tracked bounties",
             "/add — add bounty",
             "/edit — edit bounty",
             "/delete — delete bounty",
+            "/recover — recover deleted bounties",
+            "",
+            "🔗 Tracking:",
             "/track — track bounty",
             "/untrack — stop tracking",
+            "/my — your tracked bounties",
             "/show — show bounty details",
+            "",
+            "⚙️ Room Management:",
             "/admin — manage admins",
             "/timezone — get/set timezone",
-    ]
-
-    if is_admin:
-        lines.extend(
-            [
-                "/recover — recover deleted bounties",
+            "",
             "/start — re-initialize",
+            "/help — show this message",
         ]
-        )
     else:
-        lines.append("/start — re-initialize")
-
-    lines.append("/help — show this message")
+        lines = [
+            "👻 JIGAIDO Commands:\n",
+            "/bounty — list bounties",
+            "/track — track bounty",
+            "/untrack — stop tracking",
+            "/my — your tracked bounties",
+            "/show — show bounty details",
+            "/start — re-initialize",
+            "/help — show this message",
+        ]
 
     await update.message.reply_text("\n".join(lines), disable_web_page_preview=True)